37  Zhaovjd gz(２)
找工作（二）/Job Search（2）
 　
　 　
　
433.Ni xz zokd Shm gz ?
　　　你现在做什么工作？
　　　What kind of work are you doing now？		 　
　 434.(Uo zokd ) Rnlshkm buk zhulguanvmd.
　　　人事部主管。/I am in charge of the personnel office． 		　
　 435.Ni ui Shm iao lilkaitd ne?
　　　你为什么要离开呢？/What was your reason for leaving？		 　
　 436.Gz daokshkf bulcokx, jiu shi gogtzt tai ditxd le.
　　　工作倒是不错，就是工资太低了。
　　　The work is not bad．Yet the salary is too small．		 　
　 437.Ni de zui dakfx chaglchuk shi Shm?
　　　你的最大长处是什么？/What is your greatest strength？		 　
　

438.Uo xagvd shi xvhuantxd chwkxntd.
　　　我想是喜欢创新。
　　　I suppose a strong point is that I like developing new things and ideas．

　
　 439.Ni neg shgkrnkxd Zhe gk zhluik ma?
　　　你能胜任这个职位吗？/Are you able to take this job？		 　
　 440.(Zh) Haoluld unktil.
　　　毫无问题。/No problem for me．
 　
　 441.Ni xz de gogtzt shi Dosh?
　　　你现在的工资是多少？/How about your present pay？ 		　
　 442.Uo Mv yek gogtzt jatd jnttietmd he jagvjntm dakyetfx
　　　 3,800(sants qants bats baivs) yuan.
　　　我每月工资加津贴和奖金大约3,800元。
　　　I am paid plus some allowance and bonus that comes to about 3,800 yuan per month．		 　
　 443.Uo mn neg gei Ni itfs gk yek 5,000(uvs qants) yuan.
　　　我们能给你一个月5,000 元。
　　　We can offer you 5,000 yuan per month．
　
　 444.Hao, Nk Uo hv manvikxd le.
　　　好，那我很满意了。/
　　　Well，it is quite satisfactory．I accept it．		 　
   
 
　

Notes
　1, Janlxevmd/简写/Abbreviatio：
　　ui=uikljd/为/because; etc　daob=daokvfd/倒/(indicating concession); etc　Mv＝Meiv/每/every　bx＝baolxanvfmxd/保险/insurance; etc　ja＝jakvmx/假/holiday; etc　
　2, Gs fullikb /公司福利/ Company Benefits:
　　iagllaovdm bx/养老保险/endowment insurance　itliaolm bx/医疗保险/medical insurance　shtiekdm bx/失业保险/unemployment insurance　gogtshagt bx/工伤保险/employment injury insurance　sgtykd bx/生育保险/maternity insurance　zhukfagl gogtjtjntm/住房公积金/housing provident fund　
　daikwd xnt nian ja/带薪年假/paid annual leave　uld xnt ja/无薪假/unpaid leave　shkr ja/事假/casual leave　big ja/病假/sick leave　chan ja/产假/maternity leave
　gz shljant/工作时间/company time　jatd xnt/加薪/salary raise　koukd xnt/扣薪/dock pay　nian xnt/年薪/annual pension　jagvjntm/奖金/bonus　nian zhogt jagvmd/年终奖/year-end bonus　jatd bant feib/加班费/overtime pay　jatd bant/加班/work overtime　yanlgogtb kaovhld/员工考核/evaluation of employee　jkxaokb gogtzt/绩效工资/merit pay　shuik qanl xntshuivm/税前薪水/before-tax salary　sovdlmd shuik/所得税/income tax　shuik houk jgkfx xnt/税后净薪/after-tax salary