为了简化书写、提高识读性和确保能实现和汉字自动反复转换，"交际语方案"的书写形式在尽可能照顾到拉丁文字书写习惯的前提下，对具体书写形式作了如下规定：
　　1，采用英文全套标点符号，将原汉语顿号改用逗号。
　　2，每句开头字母和标题第一字母用大写，其他用小写。
　　3，每段开头缩进四个字母，这样在文字转换时才好自动保证汉语和"交际语方案"的段落格式。
　　4，一般简写：取2-4个字母连写，成为固定书写形式（不能拼读，要按正写读全音）。
　　1) 代词全用一般简写（首字母大写），如：Uo=uov（我），Ta=tat（他），Te=tet（她），Ni mn=niv menl（你们），Dj=dakfxjat（大家），Zhe=zhek（这），Znm=znvmet（怎么）。
　　2) 少数常用词有一般简写形式（指人的首字母大写），如：Xs=xantsgtcw（先生），Xj=xaoljevcw（小姐），hao=haovkfxd（好），bu=bukf（不），lai=lailsmqd（来），qy=qykqd（去），le=lek（了） ，shu＝shukvmd（数）、shub＝shukwd（树）等。
　　5，多音多义词：汉语中极少数字代表两个自由语素（可单独成词），其中的少数为确保自动转换，是采用特殊定形的。
　　1) 声调不同：有的字声调不同而词性相同，但代表的意义不同，对此类词是采用声调符号合拼书写定形的。如：动词aoltd（熬）中声调符是l和t两个，表示有阳平和阴平两个声调；又如：bgktd（绷）有去声k和阴平t两个声调。这类词形具体读哪个调要在句中判定（和汉语相同）。
　　2)综合书写：极少数词合用一个字，但读音和意义都不同，不同的部分是采用并列连写的办法。如“传”字就代表动词chuanld（传）和名词zhuank（传）两个词，其书写形式是各取不同声母ch和zh连写（省去一个h），加上韵母元音uan，对应加上声调字母lk,即成czhuanlk（传）形式，它分别和动词chuanld（传），和名词zhuank（传）等效。又如“还”字，既代表副词hailf——还有的还，又代表动词huanld——还东西的还，对此就采用它们相同的第一个字母h和声调l，加上代表综合词的词符z，即定型为hlz。具体该代表哪个义，和汉语一样要在文中判断。
　　综合书写形式在使用时需要在句中辨别是代表哪个词（和汉语相同），并读相应词的音(词典中有注明)。不过为了减少辨别麻烦以改善识读性，对所有综合书写所代替的词，在以语素形式组成合成词时要按整体书写定形，如：xyantchuanld（宣传），zkzhuank（自传）。在常用句式中，综合书写形式的使用是很少的（在自动转换时也是这样）。
　　6,缩写：用于知名的组织机构和科技术语。取每个音节第一字母大写，末尾加一个s或z，以便和其他文字缩写区别（可读全音，也可读大写字母名称音）。s代表国家、社会组织机构，如：ZGs=Zhogtgol（中国），MGs=Meivgol（美国），LHGs=Lianlhld gol（联合国），SMZZs=Shkmaokm zuvzhtmd（世贸组织）；z代表专业术语，如：DMTz=dotmeiltv（多媒体），HLUz=huklianlwv（互联网）等。
　　7，专有名词：有四种书写定型法：专有合成名法、转换组合名法、音译专有名法和音译普通名法，分别用于不同专有名词书写定型。

   1）专有合成名法：全表音字母连写，首字母大写。用于国家和国内县级以上行政区。如：Zhogtgol（中国），Meivgol（美国），Ellolst（俄罗斯），Beiljgt（北京），Skchuant（四川），Roglxank（荣县）等。
   2）转换组合名法：按字词分写，首字母可大写。用于国内全部专有名（人名、乡镇名、机关单位名、公司社团名、普通地名、山水名、药品、媒体、书籍等）和国外所有中文专有名。例如：Uul ykw zhagt（吴玉章），Maolzw tail zhen（茅台镇），Goljat yv uiv（国家语委），Tgld xynkb kogkguvdm ix gs（腾讯控股有限公司），Shaol shant chog（韶山冲），Ttaikfm shant（泰山），An gogtc niulhwlw uanl（安宫牛黄丸),Togttiantd kouvfuld iekc（通天口服液)，Zhogtiagtm dsh tail（中央电视台），Xt iuljkm（西游记），Hogldx haiv（红海），Bai gogtc（白宫）等。这样书写是为了很好保留汉字取名体现汉字意义的优点。

   3）音译专有名法：按中文音译无声调符表音连写，首字母大写。用于国外非中文所有专有名，例如：Alasja（阿拉斯加），Msk（莫斯科），Baiqiuen（白求恩），Berdo（波尔多），Iamaxyn（亚马逊），Andis（安第斯）等。

   4）音译普通名法：按中文音译无声调符表音连写，首字母不大写。用于非中文普通名（如药品、菜肴、商品等）。例如：bulofen（布洛芬），aspilin（阿司匹林），uiersh tukdw zv(威尔士兔子），aimash（爱马仕）等。