任何语言文字都需要有排序规则，因为编词典，编目录，图书、档案管理检索等等都离不开排序。排序的目的就是通过排序规则，能快捷地找到所需要的文字，为此这就要求这个排序规则首先要做到简便、容易理解掌握才行。这对使用字母拼音文字的语言来说，用字母排序就是最简单、方便不过的了。而对使用方块汉字的汉语来说，排序问题就变得突出起来。由于汉字的特点，排序的方法也有多种，如部首法、笔形法、音序法、四角号码法等。古辞书还有按意义编排的，如《尔雅》，《方言》等，还有根据字音按韵类分部编排的，如《集韵》，《经籍篡诂》等，当然用不同的编排是有不同的功用的。我们要说的是，对于汉字不管用哪种排序方法，都是有优点也有缺点的。这就有个问题了，即首先要了解评价优点和缺点的原则是什么。
前面说了，简便、容易理解掌握是排序规则最基本的要求，这就是原则。然而在人们印象中，还要把每个汉字打头的词语集中在一起好像也是个很自然的要求。不过这个要求只是对汉字的"形"而言的，好处是可以知道一个字"形"代表哪些语素。但要知道，一个字"形"所代表的各语素之间一般是没有必然联系的，没联系的语素生捏在一起对理解记忆又有何帮助呢？真正有意义的是汉语的语素，最理想的是把每个语素所组成的词语全集中排在一起，但这个要求在今天的条件看来还很难百分之百做到。关于这个问题，已成为关心汉语拼音文字的人考虑的问题之一了。
在计算机普及的今天，不管汉语有多少种排序法，服从电脑排序规则是决不能回避的。我们对汉语的排序其实可以退一步来要求，即将一个语素打头组成的词语排列在一起，如能做到这样就是很不错了。现在我们举行程、行动、行会、行家、行径、行军、行列、行情、行驶、行业这些词来看看电脑排序情况：
汉字按拼音排序——行程、行动、行会、行家、行径、行军、行列、行情、行驶、行业。
汉字按笔划排序——行业、行会、行军、行列、行动、行径、行驶、行家、行情、行程。
从结果看，电脑两种排序法都没能做到同一个语素打头组成的词语集中在一起，没有一点规律。可以肯定地说，所有多音字所代表的打头语素组成的词语，都做不到这一点，这就是事实。
现在来看看"交际语方案"文字对上例排序的情况，当然只能按字母排序——haglhuik（行会）、hagliek（行业）、hagljat（行家）、haglliek（行列）、haglqgl（行情）、xglchgl（行程）、xgldogkmd（行动）、xgljigk（行径）、xgljyntdm（行军）、xglshikd（行驶）。
很明显，"交际语方案"文字做到了同一语素组成的词语集中在了一起，很有规律，这是一个优点。特别指出的是，"交际语方案"文字中有代表调值的字母（声调符），我们会想到它会影响排序结果，但这个影响是好的——把相同音节集中到了一起，这对学习分析词语是有利的，下面举种地、种类、种群、种田、种植、种族这几个词用电脑排序来说明：
汉字按拼音排序——种地、种类、种群、种田、种植、种族。
汉字按笔划排序——种田、种地、种类、种族、种植、种群。
"交际语方案"文字排序——zhogkdikdm（种地）、zhogktianldm（种田）、zhogkzhld（种植）、zhogvleik（种类）、zhogvqynl（种群）、zhogvzul（种族）。
三个排序中，汉字不管用字母还是用笔划排序，其结果都是无规律可言的，不同的音节（语素）零乱夹杂排着。而"交际语方案"文字用电脑排出来则是按音节来排的，相同音节（语素）集中在了一起，非常有规律。
我们借此说说汉语的音节，汉语的音节是以声母（可无）和有声调的韵母组合为主的，否认韵母带调必定走向歧路，几十年的实践早就证明了这点，所以"交际语方案"注重了声调。因为口语的核心就是带调音节所代表的语素，它并不管你是用哪个符号（字）来代表的。怎样体现汉语的音节，以及怎样体现每个音节所代表的语素，这是文字必须去做到的，而不是相反。
有了上面的认识，我们现在来看看实际排序的情况。为此，我们在上前例中加上航标、航天、刑法三个有同音语素打头的词后，再用电脑来排序：
汉字按拼音排序——航标、航天、刑法、行程、行动、行会、行家、行径、行军、行列、行情、行驶、行业。
汉字按笔划排序——刑法、行业、行会、行军、行列、行动、行径、行驶、行家、行情、行程、航天、航标。
"交际语方案"文字排序——haglbiaot（航标）、haglhuik（行会）、hagliek（行业）、hagljat（行家）、haglliek（行列）、haglqgl（行情）、hagltiantm（航天）、xglchgl（行程）、xgldogkmd（行动）、xglfav（刑法）、xgljigk（行径）、xgljyntdm（行军）、xglshivd（行驶）。
从三种排序结果来看，汉字按拼音排序，是按字形区分开的，但"行"代表的语素组成的词语仍然是零乱的；汉字按笔划排序，也是按字形区分开的，但同样"行"代表的语素组成的词语也是零乱的；"交际语方案"文字排序，情况就不同了，"行"代表的不同语素组成的词语显然是区分开了的，是很有规律的。只是在中间插入了其他同音语素组成的词，这就是"交际语方案"排序的实际情况。我们不难发现，拼音文字也是同样的情况，用电脑排序出来的词语，也没把有意义联系的词语集中在一起（英语词典就是这样的）。可以说，"交际语方案"的排序效果和英语排序效果基本是一样的，但又优于英语。因为"交际语方案"文字能在电脑上方便地把相同音节（带调）代表的语素集中在一起，这一点是很有实用价值的。说到此我们很容易会想到是否会产生语素义混淆的问题，如xglfav（刑法）、xgljyntdm（行军），前面都是xgl，就会误认为是代表相同语素。怎样避免误会呢？我们说，一方面应该知道汉语有大量的同音语素，这就必须记住每个单词的"形"和"义"（记单词），这样就能辨别出上述那些词中哪些具有相同语素。另一方面如不认识这些词，就应该查词典。在拟议中的"交际语方案"词典上，对合成词都要注出组成的语素（"交际语方案"中，每个法定汉字都有定型书写形式），如：xglfav（刑法）=xglb（刑）+fav（法）；xgljyntdm（行军）=xgld（行）+jynt（军）,这样查看后不就一目了然了吗？这里顺便说一句，这些不同的书写"形"是按统一定形规则定型的，是很有规律的，决不是为区分而随意增减字母的。"交际语方案"不同的"形"代表的是不同的语素"义"，是完全固定不变的。
另外，"交际语方案"由于取消了用w和y作隔音符，所以和汉语拼音比，原用w和y打头表示的语素（字），在排序上就不一样了。但我们说，这种排列位置不一样并没有任何影响，因为这只是一个习惯问题。对使用拼音文字的人来说，应该认为是很正常的，如英语就有用字母u和i打头的词语。
或许我们要问，目前电脑的排序功能是不是可以改进呢？就是做到把像"行"这个字代表的两个语素分开呢？这个想法从技术上看是办不到的，不管是拼音，还是笔划，和语素义间都没有必然的联系，没有联系就再没有区分的元素，所以也就区分不开，这就是汉字的特点。再说，要能解决不早就解决了吗！所以说，想要把一个多音汉字代表的不同语素所组成的词，集中在一起，除人为手工能做到外，用电脑是永远做不到的。
我们认为，"交际语方案"用电脑按字母排序的结果，是符合拼音文字要求和习惯的，具有简单快捷检索的特点。也就是说，"交际语方案"的文字，在普通计算机上的排序检索，和英语一样简单方便。 |
