"交际语方案"把有主语和谓语的句子叫做主谓句,否则就叫做非主谓句。但主谓句有省略形式,这就要注意和非主谓句相区别。具体是,省略形式只有两种:一种是分句中主语承前、蒙后省略;一种是某些词作谓语时习惯性省略。前者和汉语语法解释相同,而后者则不同。这是因为在"交际语方案"里,谓语只能由动词和形容词来充当,对有主语而无谓语的句子不解释为用其他词性来充当谓语,而解释为谓语省略。能省略的谓语主要是关系动词“是”作谓语,也有其他一些动词,归纳起来主要有以下几种省略形式(试用“句子结构式”注明,红括弧内表示一般要省去):
1,当事宾语是时间、处所名词时,谓语动词“是”一般都习惯性省略: Jt (shi) xntqt sants.(今天(是)星期三)Z+(W)+B(zhc) Jiuvs
haok (shi) chuntjel.(九号(是)春节)Z(zhc)+(W)+B Mt (shi) Uo de segtrk.(明天(是)我的生日)Z+(W)+d+B (segt发shegt音)
Xa its zhan (shi) Ddukwd ffuvfmx cao taglb.
(下一站 (是)杜甫草堂)Z(zhc)+(W)+B(zhc)
Divr loul (shi) diankb mian, erks loul (shi)
okshkc.
(底楼(是)店面,二楼(是)卧室)Z(zhc)+(W)+B(zhc), Z(zhc)+(W)+B 2,当事宾语是主语的属性、特征时,谓语动词“是”也可以省略: Te (shi) Meivgol rnl.(她(是)美国人)Z+(W)+B(zhc) Ta (shi) gao gkzv.(他(是)高个子)Z+(W)+B(zhc)
Zh
bn shut (shi)
sintfx maivd de.(si发x音)
(这本书(是)新买的)d+Z+(W)+d+B(动词被"的"名化)
Zh che (shi) Uo de.(这车(是)我的)d+Z+(W)+B Te (shi) Uo nv
pgliuv.(她(是)我女朋友)Z+(W)+d+B(zhc) Uo mn jkshukb buk (shi) qgtilsekx dakfx xyelsgt. (sgt发shgt音)
(我们技术部(是)青一色大学生)d+Z(zhc)+(W)+B
3,当事宾语是数量词组时,谓语动词“是”一般都习惯性省略:
Uo (shi) 10 suik.(我(是)十岁)Z+(W)+B
Jt (shi) 5 haok.(今天(是)5号)Z+(W)+B
Mv zuv (shi) 3 gk rnl.(每组(是)三个人)d+Z+(W)+d+B Uanvmx bant (shi) liagvsl gk rnl.(晚班(是)两个人)Z(zhc)+(W)+d+B
Shnt gao (shi) 1.75 mi.(身高(是)1.75米)Z(zhc)+(W)+B
Xz (shi) 8 dian.(现在(是)8点)Z+(W)+B
Xyelsegt mnl piaok (shi) 50
yuan.(学生门票(是)50元)Z(zhc)+(W)+B
Z gao untduk (shi) 16°c,z
ditxd untduk (shi) 5°c.
(最高温度(是)16°c,最低温度(是)5°c)Z(zhc)+(W)+B, Z(zhc)+(W)+B
Zh gk yek qi (shi) 22 likfagt mi, diank (shi) 80 duk, shui (shi) 6 duntl.
(这个月气(是)22立方,电(是)80度,水(是)6吨)
d+Z+Z+(W)+B,Z+(W)+B,Z+(W)+B
4,当事宾语是商品数量、价格(数量词组形式)时,谓语动词“买”或“卖”一般也都习惯性省略:
Nnkx
uantdouk (maikd) 3.5 yuan 1 jntl.(嫩豌豆(卖)3.5元1斤)Z(zhc)+(W)+B(zhc)
Iukzw
zv
1 gk (maikd) 5
yuan.(柚子1个(卖)5元)Z(zhc)+Z+(W)+B
Xagtmx
guatr 5 yuan (maivd) 1 jntl.(香瓜5元(买)1斤)Z(zhc)+Z+(W)+B
Xanlx elbdw dankc 3 yuan (maivd) 1 gk.(咸鹅蛋3元(买)1个)Z(zhc)+Z+(W)+B
Invliaok (maivd) 3
pigl, piljiuv (maivd) 5 pigl.
(饮料(买)3瓶,啤酒(买)5瓶)Z+(W)+B,Z+(W)+B 有了关系动词“是”作谓语时有规律的省略概念,就可以使名词的句法功能更为简单合理,有利于整个语法系统的简单化。在句式注释中,(zhc)代表是组合词形式。数字+量词=数量词组,名词性,作主、宾语。
|