谈交际语方案设计  之四

词    组

  词组又名短语,交际语方案对词组作了重新定义和划分。词组是由词组成作句子成分的一个和词功能等效的意义单位。交际语方案共有四种词组:固定词组、半固定词组、词性词组和结构词组。固定词组都是由四个音节组成,它包括汉语成语在内的熟语;半固定词组音节多少不定,其中部分词可以改换,但格式不变;词性词组由特定词性功能组成,有介词词组、数量词组和语声词组三种;结构词组由没有主语插入语的句子结构形式组成,主要有五种:谓宾形式、谓补形式、谓补宾形式、状谓形式和兼语形式。其中除固定词组有特定书写形式外,其它都是普通书写。

  固定词组书写:由表音字母加词符构成,其中末二音节减缩为只用首字母大写字母,见下例子:

 各词组举例:      
  1,固定词组: huanttiantXDfx欢天喜地), ikxntIlfx一心一意),   
         xntxntXImx(心心相印), jytgogtJCmx鞠躬尽瘁
  2,半固定词组: yekf lai yekf hao()yekf do yekf hao()
        xag feitd sd(似的)—xag maotdw sd(似的)
                           bu sants bu sks ()—bu do bu shao()
  3,词性词组:1)介词词组:Suiljd Ta qy.(); Bav shut davkaitd.(打开)     zai Zhr dg(这儿等)
     2) 数量词组: 5(uvs) gk(五个); 10(shls) ke(10克); 1( itfs) qynl(

3(sants) ck(三次)
      3)语声词组: zhtgath itfs shgt (吱嘎一声)
  pgth pgth Jvs shgt (砰砰几声)
                                  uab de itfs shgt(的一声); aitiath itfs shgt(哎呀一声)
  4,结构词组 (例中只表示出所指成分的颜色,其他均为黑色)
   1)谓宾形式:有谓语和宾语而无补语的结构,可以带辅助成分,常作主语 宾语
        定语 补语 插入语。
 aikhukxd gogtuk shi meivdl.爱护公物是美德)—主语
 mukdikm shi jaotd pgliuv.(目的是交朋友)—宾语
 Ta unkjd maivd che piaok de shkr.(他问买车票事)—定语
 hailr zv mn naokd fantd tian le.(孩子们闹翻天了)—补语
 Uo shotd Sha ievf deb zouvd.(我说啥也得走)—插入语
   2)谓补形式:有谓语和补语而无宾语的结构,可以带辅助成分,常作
主语 状语 补语 插入语。
 tanld tovx le dagtranlfx hao.谈妥了当然好)—主语
 Ta kan qvqdl lai hailxgld.(他看起来还行)—状语
 niulxdw leikxd patd xa le.(牛累趴下了)—补语
 jetd xa qy Uo mn Zv ban?接下去我们咋办?)—插入语
   3
谓补宾形式:有谓语、宾语和补语的结构,可以带辅助成分,
  常作主语 宾语 定语 补语。
 zhaovjd dao Ta jiu hao le.找到他就好了)—主语
 unktil shi zhaovjd bu chutqdl yanlintm.(问题是找不出原因)—宾语
 Uo mn zhaotd kai deb lai che de chutnakm.(我们招开得来车出纳)—定语
 Ta jlxd deb shotd bu chutqdl huak lai.(他急得说不出话来)—补语
   4)状谓形式:只有状语和谓语的结构,常作主语 宾语 定语 插入语。
    rnkzhntfx tigtjagvd hv zhogkiaokx.认真听讲很重要)—主语
 xyelsegt de rnkukc jiushfdn hao hao xyelxlmd.(学生的任务就是好好学习)—宾语
 Uo zhaovjd mavshagkf zouvd de che.(我找马上走车)—定语
 tkbielfx shi Sh doutf hailf bu zhtdaokd.特别是谁都还不知道)—插入语
  5)兼语形式有兼宾语主语的结构,可以带辅助成分,常作主语 宾语 定语
补语。

   jaokjd Ta lai cai neg jevjyeld unktl.叫他来才能解决问题)主语
   Uo mn zui hao shi togtzhtmd Ta dao chaglv.(我们最好是通知他到场)—宾语
  peild Ta cantguantd de rnl antpaild hao le.陪他参观人安排好了)定语
   Te kutd deb ragkjd rnl xntsuantx.(她哭得让人心酸补语

 :词组和组合词是完全不相同的两个概念。

声调符与音节
义符与书写单位
书写规则
词组
语声词与附缀
主语和宾语
谓语省略句
排序
"交际语方案"是最佳汉语
拼音文字方案